| 1. | Successfully fulfilled 11 waste reduction initiatives city one shatin under urban group awards " gold wastewi e logo
成功达致11项减废目标富城集团属下沙田第一城荣获卓越明智减废标志 |
| 2. | 25 08 2004 urban renews management contract with incorporated owners of belair monte in fanling 20 08 2004 successfully fulfilled 11 waste reduction initiatives city one shatin under urban group awards " gold wastewi e logo
25 08 2004建立长久优质合作伴关系富城与绿悠轩业主立案法团续订管理合约 |
| 3. | The urban group implement waste reduction initiatives result with good achievements in the past few years . the government proposed to introduce a " two - bag collection system " in march on aldrich gardens and lei king wan which under the management of the urban group
政府计划于今年三月在该集团管理下的两个屋苑，爱蝶湾和鲤景湾推行为期一年的乾湿废物分类试验计划，成为此项试验计划首批实施的四个屋苑的其中两个。 |
| 4. | The gold wastewi e logo is presented to organizations which have devised their waste reduction initiatives and successfully implemented effective measures to achieve a minimum of 9 objectives within 1 year in their daily operations . whereas the " wastewi e logo " is presented to those with at least 3 objectives achieved . the wastew se logos is a recognition of outstanding achievements in green management
而获颁卓越明智减废标志的机构皆须自行订立减废目标及选择最适合的减废措施，并于1年内累积达成9个目标或以上，方可获颁此项荣誉，以表扬它们在环保管理上之成绩而明智减废标志之要求则需累积达成3个目标或以上。 |
| 5. | In 2003 , city one shatin under urban group formulated 11 objectives in waste reduction and recycling , including recycling initiatives for used clothes , books , toys , second - hand electrical appliances , as well as waste reduction initiatives for paper , mobile phone batteries and paper . with the successful implementation of their recycling programmes for one year , city one shatin was awarded the
富城集团属下的沙田第一城于2003年订立了11个明智减废目标，包括回收旧衣旧书旧玩具炭粉盒墨盒二手电脑器材及电器手提电话电池减少使用纸张电池抹手纸及采用循环再造纸等。 |
| 6. | The " wastewi e logo " is presented to organizations which have devised their waste reduction initiatives and successfully implemented effective measures to achieve at least 3 objectives in 1 year during their daily operations . the logo is a kind of recognition to their outstanding achievements in environmental management
标志的机构皆须自行订立减废目标及选择最适合的减废措施，并于1年内累积达成3个目标或以上可获颁此项荣誉，以确认它们在环保管理上之卓越表现。 |
